皮球鱼知识网

铲屎官必备:自我修养中的常用英文表达

10-29

铲屎官必备:自我修养中的常用英文表达

Adopt don't shop. 领养代替购买

最近抖音的部分网友提倡用领养代替购买。这是一种Humane way(人道主义的方法)去处理宠物。我们今天了解一些和宠物有关的词汇和表达吧。

  • abandon [ə'bændən] v. 抛弃;遗弃
  • stray animal [streɪ 'ænɪm(ə)l] 走失的宠物;无主的宠物

  • animal shelter ['ænɪm(ə)l ˈʃeltə(r)] 动物收养所;动物之家

  • adopt [əˈdɒpt] v. 收养;领养

  • insert a microchip 植入芯片 ( microchip [ˈmaɪkrəʊˌtʃɪp] *n.*微芯片)
  • deworm and bathe 除虫和洗澡(deworm [diː'wɜːm] v. 驱虫;bathe [beɪð] v. 用水清洗(尤指身体部位))
  • vaccinate [ˈvæksɪneɪt] v. 接种疫苗

  • rawhide bones 牛皮咀嚼棒/磨牙棒 (rawhide [ˈrɔːˌhaɪd] n. 生牛皮)
  • collar [ˈkɒlə(r)] n. 颈圈

  • leash [liːʃ] n. (牵狗用的)皮带,链条,绳索
  • dry pet food 干燥宠物食品

  • to walk one's dog 遛狗

What is TNR method? TRN措施是什么?

TNR,是英文抓捕(trap)、绝育(neuter)、放归(return)的缩写。这是目前被国际动物保护组织广泛认同并接受的,能有效控制流浪猫数量的措施。现在已经有些地区除了用于控制流浪猫的数量,也开始用于其他流浪宠物例如狗狗的数量。

  • trap [træp] v. (设置陷阱)抓捕;catch [kætʃ] v. 抓捕
  • neuter [ˈnjuːtə(r)] v. 阉割(动物)
  • return [rɪˈtɜː(r)n] v. 归还,返回

拓展阅读:TNR措施的优势



“看一个国家是否文明,就看这个国家的人民对待动物的态度。” 遗弃宠物、流浪宠物等问题因人而起,也只能因人而解

请大家一定要养成对宠物负责任的态度。不轻易抛弃。

天使鱼白点病

巴哥犬好养吗